In Richmond Park, people kill around 20 deer every year. The causes include speeding cars, out-of-control dogs and litter, as a shocking picture shows